二〇二一年二月，全球四—五歲親子營(yíng)地第二期活動(dòng)全體合影。受訪者供圖

2012年，辛麗燕赴法。在中文教育領(lǐng)域耕耘多年后，她獲得了多個(gè)“標(biāo)簽”：海外中文教育集中識(shí)字理念的研究者與推廣者；海外中文教育中家校合作研究的首倡者和實(shí)踐者；全球“親情中華”網(wǎng)上夏令營(yíng)的優(yōu)秀辦營(yíng)單位和全球4—5歲親子試點(diǎn)營(yíng)地的負(fù)責(zé)人。她說(shuō)自己有一種歷史自覺(jué)，希望為中國(guó)培養(yǎng)更多傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的人才。

以下是她的自述。

 

深  耕

初到法國(guó)，教育成為我的生活重心。為了幫助更多孩子習(xí)得中文，我在積累了一定的理論基礎(chǔ)與實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)后，開(kāi)始籌建科研與探索性學(xué)校，提出了“聽(tīng)說(shuō)先行、集中識(shí)字、大量閱讀、誦讀經(jīng)典、著力寫作”的教育理念，并率先提出高質(zhì)量海外中文教育家校合作的意義及具體路徑。

這些學(xué)術(shù)思想在一批批學(xué)生身上得到驗(yàn)證。國(guó)務(wù)院僑辦名師巡講團(tuán)觀摩了我的課堂教學(xué)后，給予高度贊賞。

受中國(guó)駐里昂總領(lǐng)館推薦，我校于2020年獲得“尋根之旅”夏令營(yíng)的辦營(yíng)資格。從2020年4月開(kāi)始，我和團(tuán)隊(duì)成員一起工作于中國(guó)僑聯(lián)“親情中華”的多個(gè)營(yíng)地。

在“僑聯(lián)+華校+家庭”的三方合作下，我提出以提高孩子的語(yǔ)言水平和滿意度為中心工作，組成評(píng)寶團(tuán)，對(duì)孩子的打卡任務(wù)進(jìn)行點(diǎn)評(píng)。在每日活動(dòng)中，我與班主任共同商議主題并備課，分年齡、分語(yǔ)言水平在一個(gè)營(yíng)地內(nèi)分組布置作業(yè)。所有指導(dǎo)內(nèi)容錄制成教學(xué)視頻方便家長(zhǎng)掌握，并在第二期輔助中國(guó)僑聯(lián)培訓(xùn)參營(yíng)單位的新手班主任。

因?yàn)檫@些創(chuàng)造性的工作，在第一屆夏令營(yíng)結(jié)束時(shí)，我作為代表在全球閉營(yíng)式上發(fā)言。我建議將這一模式推廣至3—5歲的幼兒，抓住語(yǔ)言發(fā)展黃金期。中國(guó)僑聯(lián)文化交流部采納了我的建議，商定舉辦2—3歲與4—5歲兩個(gè)試點(diǎn)營(yíng)地，由我主持4—5歲親子營(yíng)地試點(diǎn)工作。

在這一塊試驗(yàn)田中，我首先要精選出符合實(shí)驗(yàn)要求的種子，按照語(yǔ)言程度高、中、低三檔選擇營(yíng)員。把語(yǔ)言程度為中低檔的比例定為80%，以貼合海外孩子的水平，但也保留20%的高水平營(yíng)員作為示范目標(biāo)。

營(yíng)員確定后，我著手匯總初始語(yǔ)言水平情況以及現(xiàn)存問(wèn)題，使中國(guó)僑聯(lián)、教師和家長(zhǎng)了解在營(yíng)地內(nèi)需要解決的有關(guān)語(yǔ)言能力、心理以及家長(zhǎng)教育的諸多問(wèn)題，使后期的點(diǎn)評(píng)與指導(dǎo)工作更加有的放矢。

播  種

開(kāi)營(yíng)后的工作異常繁重。我每天凌晨?jī)牲c(diǎn)完成當(dāng)日工作的匯總與上報(bào)，早上九點(diǎn)重新開(kāi)始一天的活動(dòng)安排。巨大的壓力一度讓我的心臟出現(xiàn)不適，我真正體會(huì)到“嘔心瀝血”四個(gè)字的分量。

每天，我和團(tuán)隊(duì)一起細(xì)細(xì)點(diǎn)評(píng)營(yíng)員的問(wèn)題與進(jìn)步，給家長(zhǎng)寫出針對(duì)性的改進(jìn)建議和具體指導(dǎo)意見(jiàn)，進(jìn)行一對(duì)一的反饋與交流，使家長(zhǎng)明白如何建立良好的親子關(guān)系，掌握家庭內(nèi)中文聽(tīng)說(shuō)教育的要點(diǎn)。

我們還會(huì)匯總當(dāng)天的共性問(wèn)題，在家長(zhǎng)夜談會(huì)中提出解決方案。另外進(jìn)行關(guān)于親子教育的認(rèn)知培訓(xùn)，內(nèi)容涉及親子閱讀、幼兒繪本、幼兒心理、親子關(guān)系、家庭氛圍等各方面。

4—5歲親子營(yíng)全球試點(diǎn)營(yíng)地每期14天，一共辦了兩期。在這一過(guò)程中，我感受到了兩大挑戰(zhàn)：一是對(duì)精力體力的挑戰(zhàn)；二是因知識(shí)量導(dǎo)致的指導(dǎo)能力挑戰(zhàn)。好在以往的知識(shí)積累和閱讀量，讓我在指導(dǎo)家長(zhǎng)方面較為輕松，但也感到自己需要不斷學(xué)習(xí)，才能更好地引領(lǐng)家長(zhǎng)在科學(xué)教育孩子方面共同前進(jìn)。

活動(dòng)結(jié)束后，我與中國(guó)僑聯(lián)共同設(shè)計(jì)調(diào)查問(wèn)卷，結(jié)果顯示，家長(zhǎng)對(duì)活動(dòng)的滿意度達(dá)到了100%。第二期營(yíng)地活動(dòng)結(jié)束后，家長(zhǎng)們?nèi)砸猹q未盡。

今年6月的口語(yǔ)班結(jié)課儀式上，孩子們制作了精美的演出服裝，分組表演了根據(jù)第二期營(yíng)地繪本改編的話劇，讓這次活動(dòng)完美收官。營(yíng)地活動(dòng)未來(lái)也會(huì)成為學(xué)校教學(xué)的有益組成部分，惠及更多家庭。

高強(qiáng)度的28天深耕，觸及海外華裔兒童中文學(xué)習(xí)的家庭教育，特別是親子教育層面。親子試點(diǎn)營(yíng)地開(kāi)創(chuàng)了家校合作的中文教育新形式與新局面。在以中文學(xué)校專業(yè)性為主導(dǎo)的框架下，優(yōu)化家庭親子關(guān)系，為華裔兒童中文學(xué)習(xí)和文化繼承提供深厚的、源源不竭的情感和智慧支撐。

收  獲

回首這些年，我創(chuàng)設(shè)科研型學(xué)校，為所教育的家庭提供指導(dǎo)，幫助構(gòu)建和諧的親子關(guān)系，致力于培養(yǎng)高水平的中文人才和文化交流棟梁。之所以能在荊棘之中育出滿園鮮花，我要感恩于祖國(guó)帶給我的力量。

我從東北邊陲農(nóng)場(chǎng)的小漁村一路走來(lái)，啟蒙者是學(xué)校的教師，他們的視野和見(jiàn)解，讓我年少的心靈充滿了對(duì)外部世界的強(qiáng)烈渴望。而現(xiàn)在，我在童年得到的滋養(yǎng)，正在反哺新一代移民的子女。

作為70后，我是中國(guó)改革開(kāi)放的見(jiàn)證者和受益者，也是中國(guó)百年復(fù)興之路的親歷者與建設(shè)者。隨著改革開(kāi)放的深入推進(jìn)和頻繁的國(guó)際文化交流，海外中文教育不斷發(fā)生著新變化：一是高素質(zhì)的海外留學(xué)生移民增多，提升了移民文化水平和師資水平；二是高素質(zhì)的移民家長(zhǎng)更加注重子女的中文教育，并且對(duì)海外中文教育提出更高要求，也更愿意在中文教育上出力；三是在中國(guó)不斷擴(kuò)大的國(guó)際影響力之下，越來(lái)越多的華僑華人和國(guó)際人士看到了中國(guó)的巨大潛能，興起了學(xué)中文的熱潮。

在這樣的歷史洪流下，作為中文教育工作者，我們應(yīng)當(dāng)有一種歷史自覺(jué)：我們要同圓共享中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)，并且一定要將這種夢(mèng)想通過(guò)高質(zhì)量的語(yǔ)言教學(xué)和文化自信傳承下去，讓身在海外、根在中國(guó)的兒童從幼年開(kāi)始，始終做堅(jiān)定、優(yōu)秀的中華文化傳播者與中外交流使者。

這種歷史自覺(jué)，是中文教育者的職業(yè)使命與職業(yè)榮譽(yù)。愿每一個(gè)投身其中的教育者，以綿綿不竭之力，托舉海外華裔兒童共同奔向百年中國(guó)夢(mèng)！