 |
|
2月2日，兩名女孩在2024中國(guó)—東盟人文交流年展覽活動(dòng)上展示福建蟳埔女頭飾。新華社記者 姜克紅攝 |
 |
|
四月十二日，在第二屆中國(guó)—東盟（南寧）非物質(zhì)文化遺產(chǎn)周上，演員們進(jìn)行非遺展演。彭 寰攝（人民圖片） |
中國(guó)與東盟國(guó)家山水相連，人文相通，友好交往源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。2024年是“中國(guó)—東盟人文交流年”。今年以來(lái)，一系列豐富多彩的人文交流活動(dòng)陸續(xù)舉辦，加深了東盟國(guó)家民眾對(duì)中華文化的認(rèn)知與了解，增進(jìn)了彼此友誼，促進(jìn)了民心相通。作為民間交往的重要力量，華僑華人參與其中，貢獻(xiàn)力量，見(jiàn)證并書(shū)寫(xiě)著一個(gè)個(gè)相知相親、互融互通的動(dòng)人故事。
“雙向奔赴”正當(dāng)其時(shí)
最近，隨著第六屆中國(guó)—東盟視聽(tīng)周臨近，中國(guó)僑聯(lián)青年委員會(huì)海外委員、老撾廣西同鄉(xiāng)會(huì)創(chuàng)會(huì)會(huì)長(zhǎng)鄧良慧更加忙碌。他旗下的傳媒公司承接了本屆中國(guó)—東盟視聽(tīng)周的部分譯制工作，以助力中國(guó)優(yōu)秀影視作品在東盟國(guó)家落地。
近年來(lái)，一批中國(guó)優(yōu)秀電視劇、綜藝節(jié)目、微短劇、紀(jì)錄片等視聽(tīng)作品“揚(yáng)帆出海”，受到東盟國(guó)家民眾的喜愛(ài)。泰國(guó)、馬來(lái)西亞等國(guó)的電視劇也在中國(guó)吸引不少“追劇粉”。中國(guó)東盟影視作品“雙向奔赴”正當(dāng)其時(shí)，讓鄧良慧備受鼓舞。
“我們參與中國(guó)及東盟國(guó)家優(yōu)秀影視作品的雙向譯制工作，并協(xié)助東盟國(guó)家電視臺(tái)參與中國(guó)—東盟視聽(tīng)周，為促進(jìn)區(qū)域媒體合作、深化人文交流貢獻(xiàn)力量。”鄧良慧說(shuō)。
今年是中國(guó)與馬來(lái)西亞建交50周年。近幾個(gè)月，馬來(lái)西亞環(huán)球評(píng)報(bào)通訊社社長(zhǎng)劉夏行程豐富，沉浸式感受到中馬友好的勃勃生機(jī)。
“帶領(lǐng)中國(guó)家長(zhǎng)和學(xué)生參與馬來(lái)西亞部分學(xué)校的開(kāi)學(xué)慶典及開(kāi)放日活動(dòng)、參與策劃‘馬中建交50周年影響力企業(yè)對(duì)接交流會(huì)’等活動(dòng)、參與策劃并報(bào)道首屆東盟‘海絲杯’青少年足球精英賽、采訪并拍攝‘拋柑節(jié)’等多個(gè)特色民俗活動(dòng)……”盤(pán)點(diǎn)今年以來(lái)參與的教育、文化、體育等各項(xiàng)人文交流活動(dòng)，劉夏收獲滿滿。
“文化節(jié)、藝術(shù)展覽、音樂(lè)會(huì)等多種形式的文化活動(dòng)接連舉辦；留學(xué)生、青年等各層次對(duì)話交流活躍；漢語(yǔ)熱在東盟國(guó)家持續(xù)升溫，越來(lái)越多中國(guó)年輕人也開(kāi)始學(xué)習(xí)東盟國(guó)家語(yǔ)言；簽證政策優(yōu)化及直航航線增多帶動(dòng)雙向旅游熱……我深刻感受到，中國(guó)與包括馬來(lái)西亞在內(nèi)的東盟國(guó)家友好往來(lái)日益頻繁，民心相通持續(xù)深化。”劉夏說(shuō)。
文化互鑒拉近民心
“一盞六堡茶，萬(wàn)里尚為鄰。以茶會(huì)友，小小茶葉搭建起一條中國(guó)與東南亞國(guó)家民間商貿(mào)通道和經(jīng)濟(jì)文化交流走廊。”最近，泰國(guó)桂商總會(huì)會(huì)長(zhǎng)、泰國(guó)貴族國(guó)際集團(tuán)總裁黃志乾在朋友圈寫(xiě)道。
黃志乾的家鄉(xiāng)廣西蒼梧縣是六堡茶的故鄉(xiāng)。作為著名的“僑銷茶”，六堡茶一直深受東南亞地區(qū)民眾的喜愛(ài)。近年來(lái)，黃志乾致力于向東盟國(guó)家推廣六堡茶。他開(kāi)在泰國(guó)曼谷的廣西六堡茶展銷館，吸引不少泰國(guó)民眾和華僑華人前來(lái)品茗交流。
“有著數(shù)千年歷史的中華茶文化在東南亞地區(qū)廣為流傳，有許多忠實(shí)粉絲。當(dāng)?shù)叵M(fèi)者對(duì)中國(guó)茶的品質(zhì)、種類和文化內(nèi)涵的了解和認(rèn)識(shí)也在逐漸加深。”黃志乾說(shuō)，“為了樹(shù)立中國(guó)茶品牌、推廣中華茶文化，我們經(jīng)常邀請(qǐng)當(dāng)?shù)夭枞~愛(ài)好者及相關(guān)領(lǐng)域?qū)＜覍W(xué)者，舉辦茶文化交流活動(dòng)。同時(shí)，我們還在社交媒體平臺(tái)上發(fā)布相關(guān)文章和圖片，介紹廣西六堡茶的歷史及現(xiàn)代發(fā)展，擴(kuò)大六堡茶在東南亞市場(chǎng)的影響力。”
今天，六堡茶借著共建“一帶一路”的東風(fēng)出海，黃志乾的生意越做越好。“希望端友誼之茶，迎東盟好友。”他說(shuō)。
中國(guó)與東盟地緣相近，文化相親。2000多年前，“海上絲綢之路”拉開(kāi)中國(guó)與東南亞國(guó)家友好交往的序幕。今天，隨著中國(guó)—東盟各領(lǐng)域合作走深走實(shí)，文明交流互鑒不斷煥發(fā)新活力，中華傳統(tǒng)文化受到更多東盟國(guó)家民眾的喜愛(ài)。
柬埔寨福建工商聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)劉清勇觀察到，中華傳統(tǒng)文化及民俗活動(dòng)在東南亞很流行。“華僑華人是傳播中華文化的重要使者。”他介紹，源于福建莆田地區(qū)的媽祖文化隨著華僑華人的足跡傳播至東南亞等世界多地，成為不同膚色、不同民族、不同地區(qū)的人們共同的精神紐帶和文化記憶。‘立德、行善、大愛(ài)’的媽祖精神影響著許多人。”
這些年，劉清勇積極參與柬埔寨當(dāng)?shù)氐姆鲐殱?jì)困公益活動(dòng)，為當(dāng)?shù)厝鮿?shì)群體提供幫扶和支持。“華僑華人能夠?yàn)橥苿?dòng)中國(guó)東盟人文交流、民心相通發(fā)揮作用。”他說(shuō)。
提供更多合作機(jī)遇
日益熱絡(luò)的人文交流和不斷深化的民間友誼，為中國(guó)與東盟各領(lǐng)域合作創(chuàng)造了良好的氛圍。華僑華人普遍好看中國(guó)東盟合作的前景。
“朋友越走越近，親戚越走越親。走動(dòng)多了，合作自然就多了。”鄧良慧說(shuō)，“因工作需要，我經(jīng)常在泰國(guó)、老撾、馬來(lái)西亞、印尼等國(guó)走動(dòng)。當(dāng)前，中國(guó)東盟互聯(lián)互通水平不斷提升，為人員往來(lái)及貨物流動(dòng)提供了更多便利，有效促進(jìn)了經(jīng)貿(mào)合作、旅游往來(lái)和人文交流。華僑華人面臨更多機(jī)遇。”
鄧良慧計(jì)劃沿著中老鐵路線打造面向東盟的電商物流園，做海外倉(cāng)試點(diǎn)，推動(dòng)雙方更多優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品進(jìn)入對(duì)方市場(chǎng)。“中國(guó)東盟民心相通不斷深化，雙方企業(yè)家都對(duì)合作抱有極大熱情。”他說(shuō)。
下半年，劉夏也有許多新計(jì)劃：參與拍攝以馬來(lái)西亞華文教育為主題的短視頻，推動(dòng)華文教育在東盟國(guó)家的發(fā)展；助力當(dāng)?shù)厝A人社區(qū)舉辦文化節(jié)、傳統(tǒng)工藝展覽等活動(dòng)，推動(dòng)中國(guó)與東盟國(guó)家在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)領(lǐng)域開(kāi)展更多合作；參與當(dāng)?shù)貎S胞發(fā)起的教育、醫(yī)療公益援助活動(dòng)，進(jìn)一步加深民間友誼……“我希望繼續(xù)發(fā)揮媒體人的優(yōu)勢(shì)，為中國(guó)東盟友好貢獻(xiàn)力量。”她說(shuō)。
作為泰國(guó)桂商總會(huì)會(huì)長(zhǎng)，黃志乾計(jì)劃組織更多青年僑商開(kāi)展交流活動(dòng)，推動(dòng)中國(guó)與東盟國(guó)家在綠色技術(shù)、數(shù)字經(jīng)濟(jì)等新興領(lǐng)域的合作，為中國(guó)東盟友好培養(yǎng)新力量、注入新動(dòng)力。
“隨著共建‘一帶一路’深入推進(jìn)，中國(guó)與東盟國(guó)家的合作進(jìn)入快車(chē)道。”劉清勇說(shuō)，未來(lái)他將繼續(xù)團(tuán)結(jié)在柬華僑華人，通過(guò)開(kāi)展多種形式的文化活動(dòng)與商業(yè)合作，積極傳播中華文化，促進(jìn)雙方民眾相互理解與信任，為深化中國(guó)東盟全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系盡一份力。
